Genesis 48:15 — Bible Verse (KJV)
“And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,”
Genesis 48:15 — King James Version (KJV), 1611
Genesis 48:15 in 7 Bible Translations
Read Genesis 48:15 in the King James Version (KJV) and 6 other free, public-domain translations side by side.
Genesis 48:15 WEB — World English Bible (2000)
“He blessed Joseph, and said, “The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has fed me all my life long to this day,”
Genesis 48:15 — World English Bible
Genesis 48:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God who hath fed me all my life long unto this day,”
Genesis 48:15 — American Standard Version
Genesis 48:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he blesseth Joseph, and saith, `God, before whom my fathers Abraham and Isaac walked habitually: God who is feeding me from my being unto this day:”
Genesis 48:15 — Young's Literal Translation
Genesis 48:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And he blessed Joseph, and said, The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God that shepherded me all my life long to this day,”
Genesis 48:15 — Darby Translation
Genesis 48:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Also he blessed Ioseph and sayde, The God, before whom my fathers Abraham and Izhak did walke, the God, which hath fed me al my life long vnto this day, blesse thee.”
Genesis 48:15 — Geneva Bible
Genesis 48:15 LS — The Living Sword (2024)
“And he blessed Joseph and said, "The God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been shepherding me from my being until this day,”
Genesis 48:15 — The Living Sword
Genesis 48:15 in Context — Genesis 48
13 Puis Joseph les prit tous deux, Éphraïm de sa main droite à la gauche d’Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d’Israël, et il les fit approcher de lui.
14 Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête d’Éphraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé: ce fut avec intention qu’il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.
15 Il bénit Joseph, et dit: Que le Dieu en présence duquel ont marché mes pères, Abraham et Isaac, que le Dieu qui m’a conduit depuis que j’existe jusqu’à ce jour,
16 que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance au milieu du pays!
17 Joseph vit avec déplaisir que son père posait sa main droite sur la tête d’Éphraïm; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête d’Éphraïm, et la diriger sur celle de Manassé.
What Does Genesis 48:15 Mean?
Genesis 48:15 is a verse from the Book of Genesis, part of the Old Testament. It appears in Genesis chapter 48. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free