Habakkuk 3:6 — Bible Verse (KJV)
“He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.”
Habakkuk 3:6 — King James Version (KJV), 1611
Habakkuk 3:6 in 6 Bible Translations
Read Habakkuk 3:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Habakkuk 3:6 WEB — World English Bible (2000)
“He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.”
Habakkuk 3:6 — World English Bible
Habakkuk 3:6 ASV — American Standard Version (1901)
“He stood, and measured the earth; He beheld, and drove asunder the nations; And the eternal mountains were scattered; The everlasting hills did bow; His goings were as of old.”
Habakkuk 3:6 — American Standard Version
Habakkuk 3:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“He hath stood, and He measureth earth, He hath seen, and He shaketh off nations, And scatter themselves do mountains of antiquity, Bowed have the hills of old, The ways of old <FI>are<Fi> His.”
Habakkuk 3:6 — Young's Literal Translation
Habakkuk 3:6 DBY — Darby Translation (1890)
“He stood, and measured the earth; He beheld, and discomfited the nations; And the eternal mountains were scattered, The everlasting hills gave way: His ways are everlasting.”
Habakkuk 3:6 — Darby Translation
Habakkuk 3:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“He stoode and measured the earth: he behelde and dissolued the nations and the euerlasting mountaines were broken, and the ancient hilles did bowe: his wayes are euerlasting.”
Habakkuk 3:6 — Geneva Bible
Habakkuk 3:6 in Context — Habakkuk 3
4 C’est comme l’éclat de la lumière; Des rayons partent de sa main; Là réside sa force.
5 Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.
6 Il s’arrête, et de l’œil il mesure la terre; Il regarde, et il fait trembler les nations; Les montagnes éternelles se brisent, Les collines antiques s’abaissent; Les sentiers d’autrefois s’ouvrent devant lui.
7 Je vois dans la détresse les tentes de l’Éthiopie, Et les tentes du pays de Madian sont dans l’épouvante.
8 L’Éternel est-il irrité contre les fleuves? Est-ce contre les fleuves que s’enflamme ta colère, Contre la mer que se répand ta fureur, Pour que tu sois monté sur tes chevaux, Sur ton char de victoire?
What Does Habakkuk 3:6 Mean?
Habakkuk 3:6 is a verse from the Book of Habakkuk, part of the Old Testament. It appears in Habakkuk chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free