Hebrews 13:19 — Bible Verse (KJV)
“But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.”
Hebrews 13:19 — King James Version (KJV), 1611
Hebrews 13:19 in 6 Bible Translations
Read Hebrews 13:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hebrews 13:19 WEB — World English Bible (2000)
“I strongly urge you to do this, that I may be restored to you sooner.”
Hebrews 13:19 — World English Bible
Hebrews 13:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And I exhort you the more exceedingly to do this, that I may be restored to you the sooner.”
Hebrews 13:19 — American Standard Version
Hebrews 13:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and more abundantly do I call upon <FI>you<Fi> to do this, that more quickly I may be restored to you.”
Hebrews 13:19 — Young's Literal Translation
Hebrews 13:19 DBY — Darby Translation (1890)
“But I much more beseech [you] to do this, that I may the more quickly be restored to you.”
Hebrews 13:19 — Darby Translation
Hebrews 13:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I desire you somewhat the more earnestly, that yee so doe, that I may be restored to you more quickly.”
Hebrews 13:19 — Geneva Bible
Hebrews 13:19 in Context — Hebrews 13
17 Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte; qu’il en soit ainsi, afin qu’ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d’aucun avantage.
18 Priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire.
19 C’est avec instance que je vous demande de le faire, afin que je vous sois rendu plus tôt.
20 Que le Dieu de paix, qui a ramené d’entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d’une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus,
21 vous rende capables de toute bonne œuvre pour l’accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus-Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!
What Does Hebrews 13:19 Mean?
Hebrews 13:19 is a verse from the Book of Hebrews, part of the New Testament. It appears in Hebrews chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free