Hebrews 8:6 — Bible Verse (KJV)
“But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.”
Hebrews 8:6 — King James Version (KJV), 1611
Hebrews 8:6 in 6 Bible Translations
Read Hebrews 8:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hebrews 8:6 WEB — World English Bible (2000)
“But now he has obtained a more excellent ministry, by as much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law.”
Hebrews 8:6 — World English Bible
Hebrews 8:6 ASV — American Standard Version (1901)
“But now hath he obtained a ministry the more excellent, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which hath been enacted upon better promises.”
Hebrews 8:6 — American Standard Version
Hebrews 8:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned,”
Hebrews 8:6 — Young's Literal Translation
Hebrews 8:6 DBY — Darby Translation (1890)
“But now he has got a more excellent ministry, by so much as he is mediator of a better covenant, which is established on the footing of better promises.”
Hebrews 8:6 — Darby Translation
Hebrews 8:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“But nowe our hie Priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the Mediatour of a better Testament, which is established vpon better promises.”
Hebrews 8:6 — Geneva Bible
Hebrews 8:6 in Context — Hebrews 8
4 S’il était sur la terre, il ne serait pas même sacrificateur, puisque là sont ceux qui présentent les offrandes selon la loi
5 (lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu’il allait construire le tabernacle: Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré sur la montagne).
6 Mais maintenant il a obtenu un ministère d’autant supérieur qu’il est le médiateur d’une alliance plus excellente, qui a été établie sur de meilleures promesses.
7 En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n’aurait pas été question de la remplacer par une seconde.
8 Car c’est avec l’expression d’un blâme que le Seigneur dit à Israël: Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, où je ferai avec la maison d’Israël et la maison de Juda Une alliance nouvelle,
What Does Hebrews 8:6 Mean?
Hebrews 8:6 is a verse from the Book of Hebrews, part of the New Testament. It appears in Hebrews chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free