Hebrews 9:15 — Bible Verse (KJV)
“And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.”
Hebrews 9:15 — King James Version (KJV), 1611
Hebrews 9:15 in 6 Bible Translations
Read Hebrews 9:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hebrews 9:15 WEB — World English Bible (2000)
“For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.”
Hebrews 9:15 — World English Bible
Hebrews 9:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And for this cause he is the mediator of a new covenant, that a death having taken place for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, they that have been called may receive the promise of the eternal inheritance.”
Hebrews 9:15 — American Standard Version
Hebrews 9:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And because of this, of a new covenant he is mediator, that, death having come, for redemption of the transgressions under the first covenant, those called may receive the promise of the age-during inheritance,”
Hebrews 9:15 — Young's Literal Translation
Hebrews 9:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And for this reason he is mediator of a new covenant, so that, death having taken place for redemption of the transgressions under the first covenant, the called might receive the promise of the eternal inheritance.”
Hebrews 9:15 — Darby Translation
Hebrews 9:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And for this cause is he the Mediatour of the newe Testament, that through death which was for the redemption of the transgressions that were in the former Testament, they which were called, might receiue the promise of eternall inheritance.”
Hebrews 9:15 — Geneva Bible
Hebrews 9:15 in Context — Hebrews 9
13 Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d’une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient et procurent la pureté de la chair,
14 combien plus le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s’est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience des œuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant!
15 Et c’est pour cela qu’il est le médiateur d’une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l’héritage éternel qui leur a été promis.
16 Car là où il y a un testament, il est nécessaire que la mort du testateur soit constatée.
17 Un testament, en effet, n’est valable qu’en cas de mort, puisqu’il n’a aucune force tant que le testateur vit.
What Does Hebrews 9:15 Mean?
Hebrews 9:15 is a verse from the Book of Hebrews, part of the New Testament. It appears in Hebrews chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free