Hosea 13:15 — Bible Verse (KJV)
“Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.”
Hosea 13:15 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 13:15 in 6 Bible Translations
Read Hosea 13:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 13:15 WEB — World English Bible (2000)
“Though he is fruitful among his brothers, an east wind will come, the breath of Yahweh coming up from the wilderness; and his spring will become dry, and his fountain will be dried up. He will plunder the storehouse of treasure.”
Hosea 13:15 — World English Bible
Hosea 13:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the breath of Jehovah coming up from the wilderness; and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall make spoil of the treasure of all goodly vessels.”
Hosea 13:15 — American Standard Version
Hosea 13:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Though he among brethren produceth fruit, Come in doth an east wind, a wind of Jehovah, From a wilderness it is coming up, And it drieth up his fountain, And become dry doth his spring, It--it spoileth a treasure--every desirable vessel.”
Hosea 13:15 — Young's Literal Translation
Hosea 13:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Though he be fruitful among [his] brethren, an east wind shall come, a wind of Jehovah [that] cometh up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.”
Hosea 13:15 — Darby Translation
Hosea 13:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Though he grewe vp among his brethren, an East winde shall come, euen the winde of the Lord shall come vp from the wildernesse, and drie vp his veine, and his fountaine shalbe dryed vp: he shall spoyle the treasure of all pleasant vessels. ”
Hosea 13:15 — Geneva Bible
Hosea 13:15 in Context — Hosea 13
13 Les douleurs de celle qui enfante viendront pour lui; C’est un enfant peu sage, Qui, au terme voulu, ne sort pas du sein maternel.
14 Je les rachèterai de la puissance du séjour des morts, Je les délivrerai de la mort. O mort, où est ta peste? Séjour des morts, où est ta destruction? Mais le repentir se dérobe à mes regards!
15 Éphraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d’orient viendra, le vent de l’Éternel s’élèvera du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.
16 Samarie sera punie, parce qu’elle s’est révoltée contre son Dieu. Ils tomberont par l’épée; Leurs petits enfants seront écrasés, Et l’on fendra le ventre de leurs femmes enceintes.
What Does Hosea 13:15 Mean?
Hosea 13:15 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free