Hosea 13:3 — Bible Verse (KJV)
“Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.”
Hosea 13:3 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 13:3 in 6 Bible Translations
Read Hosea 13:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 13:3 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.”
Hosea 13:3 — World English Bible
Hosea 13:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore they shall be as the morning cloud, and as the dew that passeth early away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the chimney.”
Hosea 13:3 — American Standard Version
Hosea 13:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.”
Hosea 13:3 — Young's Literal Translation
Hosea 13:3 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff driven with the whirlwind out of the threshing-floor, and as the smoke out of the lattice.”
Hosea 13:3 — Darby Translation
Hosea 13:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney.”
Hosea 13:3 — Geneva Bible
Hosea 13:3 in Context — Hosea 13
1 Lorsqu’Éphraïm parlait, c’était une terreur: Il s’élevait en Israël. Mais il s’est rendu coupable par Baal, et il est mort.
2 Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention; Toutes sont l’œuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux qui sacrifient baisent les veaux!
3 C’est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe, Comme la balle emportée par le vent hors de l’aire, Comme la fumée qui sort d’une fenêtre.
4 Et moi, je suis l’Éternel, ton Dieu, dès le pays d’Égypte. Tu ne connais d’autre Dieu que moi, Et il n’y a de sauveur que moi.
5 Je t’ai connu dans le désert, Dans une terre aride.
What Does Hosea 13:3 Mean?
Hosea 13:3 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free