Hosea 2:13 — Bible Verse (KJV)
“And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the Lord.”
Hosea 2:13 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:13 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:13 WEB — World English Bible (2000)
“I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.”
Hosea 2:13 — World English Bible
Hosea 2:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will visit upon her the days of the Baalim, unto which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgat me, saith Jehovah.”
Hosea 2:13 — American Standard Version
Hosea 2:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have charged on her the days of the Baalim, To whom she maketh perfume, And putteth on her ring and her ornament, And goeth after her lovers, And Me forgat--an affirmation of Jehovah.”
Hosea 2:13 — Young's Literal Translation
Hosea 2:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will visit upon her the days of the Baals, wherein she burned incense to them, and decked herself with her rings and jewels, and went after her lovers, and forgot me, saith Jehovah.”
Hosea 2:13 — Darby Translation
Hosea 2:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I wil visit vpon her the daies of Baalim, wherein shee burnt incense to them: and shee decked her selfe with her earings and her iewels, and shee folowed her louers, and forgate me, saith the Lord.”
Hosea 2:13 — Geneva Bible
Hosea 2:13 in Context — Hosea 2
11 C’est pourquoi je reprendrai mon blé en son temps et mon moût dans sa saison, et j’enlèverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nudité.
12 Et maintenant je découvrirai sa honte aux yeux de ses amants, et nul ne la délivrera de ma main.
13 Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses sabbats et toutes ses solennités.
14 Je ravagerai ses vignes et ses figuiers, dont elle disait: C’est le salaire que m’ont donné mes amants! Je les réduirai en une forêt, et les bêtes des champs les dévoreront.
15 Je la châtierai pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux et de ses colliers, allait après ses amants, et m’oubliait, dit l’Éternel.
What Does Hosea 2:13 Mean?
Hosea 2:13 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free