Hosea 2:15 — Bible Verse (KJV)
“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:15 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:15 WEB — World English Bible (2000)
“I will give her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will respond there as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — World English Bible
Hosea 2:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — American Standard Version
Hosea 2:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And given to her her vineyards from thence, And the valley of Achor for an opening of hope, And she hath responded there as in the days of her youth, And as in the day of her coming up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — Young's Literal Translation
Hosea 2:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall sing there, as in the days of her youth and as in the day when she came up out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — Darby Translation
Hosea 2:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will giue her her vineyardes from thence, and the valley of Achor for the doore of hope, and shee shall sing there as in the daies of her youth, and as in the daies when shee came vp out of the land of Egypt.”
Hosea 2:15 — Geneva Bible
Hosea 2:15 in Context — Hosea 2
13 Je ferai cesser toute sa joie, ses fêtes, ses nouvelles lunes, ses sabbats et toutes ses solennités.
14 Je ravagerai ses vignes et ses figuiers, dont elle disait: C’est le salaire que m’ont donné mes amants! Je les réduirai en une forêt, et les bêtes des champs les dévoreront.
15 Je la châtierai pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux et de ses colliers, allait après ses amants, et m’oubliait, dit l’Éternel.
16 C’est pourquoi voici, je veux l’attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son cœur.
17 Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée d’Acor, comme une porte d’espérance, et là, elle chantera comme au temps de sa jeunesse, et comme au jour où elle remonta du pays d’Égypte.
What Does Hosea 2:15 Mean?
Hosea 2:15 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free