Hosea 2:6 — Bible Verse (KJV)
“Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.”
Hosea 2:6 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 2:6 in 6 Bible Translations
Read Hosea 2:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 2:6 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore behold, I will hedge up your way with thorns, and I will build a wall against her, that she can’t find her way.”
Hosea 2:6 — World English Bible
Hosea 2:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will build a wall against her, that she shall not find her paths.”
Hosea 2:6 — American Standard Version
Hosea 2:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore, lo, I am hedging up thy way with thorns, And I have made for her a wall, And her paths she doth not find.”
Hosea 2:6 — Young's Literal Translation
Hosea 2:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore behold, I will hedge up thy way with thorns; and I will fence [her] in with a wall, that she shall not find her paths.”
Hosea 2:6 — Darby Translation
Hosea 2:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore beholde, I will stoope thy way with thornes, and make an hedge, that shee shall not finde her pathes.”
Hosea 2:6 — Geneva Bible
Hosea 2:6 in Context — Hosea 2
4 Plaidez, plaidez contre votre mère, car elle n’est point ma femme, et je ne suis point son mari! Qu’elle ôte de sa face ses prostitutions, et de son sein ses adultères!
5 Sinon, je la dépouille à nu, je la mets comme au jour de sa naissance, je la rends semblable à un désert, à une terre aride, et je la fais mourir de soif;
6 et je n’aurai pas pitié de ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution.
7 Leur mère s’est prostituée, celle qui les a conçus s’est déshonorée, car elle a dit: J’irai après mes amants, qui me donnent mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson.
8 C’est pourquoi voici, je vais fermer son chemin avec des épines et y élever un mur, afin qu’elle ne trouve plus ses sentiers.
What Does Hosea 2:6 Mean?
Hosea 2:6 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free