Hosea 3:1 — Bible Verse (KJV)
“Then said the Lord unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the Lord toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.”
Hosea 3:1 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 3:1 in 6 Bible Translations
Read Hosea 3:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 3:1 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh said to me, “Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins.””
Hosea 3:1 — World English Bible
Hosea 3:1 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah said unto me, Go again, love a woman beloved of her friend, and an adulteress, even as Jehovah loveth the children of Israel, though they turn unto other gods, and love cakes of raisins.”
Hosea 3:1 — American Standard Version
Hosea 3:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah saith unto me: `Again, go, love a woman, loved of a friend, and an adulteress, like the loved of Jehovah, the sons of Israel, and they are turning unto other gods, and are lovers of grape-cakes.'”
Hosea 3:1 — Young's Literal Translation
Hosea 3:1 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah said unto me, Go again, love a woman beloved of a friend, and an adulteress, according to the love of Jehovah for the children of Israel, though they turn to other gods, and love raisin-cakes.”
Hosea 3:1 — Darby Translation
Hosea 3:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then said the Lord to me, Goe yet, and loue a woman (beloued of her husband, and was an harlot) according to the loue of the Lord toward the children of Israel: yet they looked to other gods, and loued the wine bottels.”
Hosea 3:1 — Geneva Bible
Hosea 3:1 in Context — Hosea 3
1 L’Éternel me dit: Va encore, et aime une femme aimée d’un amant, et adultère; aime-la comme l’Éternel aime les enfants d’Israël, qui se tournent vers d’autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins.
2 Je l’achetai pour quinze sicles d’argent, un homer d’orge et un léthec d’orge.
3 Et je lui dis: Reste longtemps pour moi, ne te livre pas à la prostitution, ne sois à aucun homme, et je serai de même envers toi.
Read the full chapter: Hosea 3 — Solomon's Wisdom — Ask for What You Want →
What Does Hosea 3:1 Mean?
Hosea 3:1 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free