Hosea 4:3 — Bible Verse (KJV)
“Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.”
Hosea 4:3 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 4:3 in 6 Bible Translations
Read Hosea 4:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 4:3 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore the land will mourn, and everyone who dwells in it will waste away, with all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.”
Hosea 4:3 — World English Bible
Hosea 4:3 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of the heavens; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.”
Hosea 4:3 — American Standard Version
Hosea 4:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea--they are removed.”
Hosea 4:3 — Young's Literal Translation
Hosea 4:3 DBY — Darby Translation (1890)
“For this shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowl of the heavens, yea, the fishes of the sea also shall be taken away.”
Hosea 4:3 — Darby Translation
Hosea 4:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore shall the land mourne, and euery one that dwelleth therein, shall be cut off, with the beasts of the fielde, and with the foules of the heauen, and also the fishes of the sea shall be taken away.”
Hosea 4:3 — Geneva Bible
Hosea 4:3 in Context — Hosea 4
1 Écoutez la parole de l’Éternel, enfants d’Israël! Car l’Éternel a un procès avec les habitants du pays, Parce qu’il n’y a point de vérité, point de miséricorde, Point de connaissance de Dieu dans le pays.
2 Il n’y a que parjures et mensonges, Assassinats, vols et adultères; On use de violence, on commet meurtre sur meurtre.
3 C’est pourquoi le pays sera dans le deuil, Tous ceux qui l’habitent seront languissants, Et avec eux les bêtes des champs et les oiseaux du ciel; Même les poissons de la mer disparaîtront.
4 Mais que nul ne conteste, que nul ne se livre aux reproches; Car ton peuple est comme ceux qui disputent avec les sacrificateurs.
5 Tu tomberas de jour, Le prophète avec toi tombera de nuit, Et je détruirai ta mère.
What Does Hosea 4:3 Mean?
Hosea 4:3 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free