Hosea 5:14 — Bible Verse (KJV)
“For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.”
Hosea 5:14 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 5:14 in 6 Bible Translations
Read Hosea 5:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 5:14 WEB — World English Bible (2000)
“For I will be to Ephraim like a lion, and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear in pieces and go away. I will carry off, and there will be no one to deliver.”
Hosea 5:14 — World English Bible
Hosea 5:14 ASV — American Standard Version (1901)
“For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will carry off, and there shall be none to deliver.”
Hosea 5:14 — American Standard Version
Hosea 5:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For I <FI>am<Fi> as a lion to Ephraim, And as a young lion to the house of Judah, I--I tear and go, I bear away, and there is no deliverer.”
Hosea 5:14 — Young's Literal Translation
Hosea 5:14 DBY — Darby Translation (1890)
“For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah. I, I will tear and go away; I will carry off, and there shall be none to deliver.”
Hosea 5:14 — Darby Translation
Hosea 5:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“For I will be vnto Ephraim as a lyon, and as a lyons whelpe to the house of Iudah: I, euen I will spoyle, and goe away: I will take away, and none shall rescue it.”
Hosea 5:14 — Geneva Bible
Hosea 5:14 in Context — Hosea 5
12 Je serai comme une teigne pour Éphraïm, Comme une carie pour la maison de Juda.
13 Éphraïm voit son mal, et Juda ses plaies; Éphraïm se rend en Assyrie, et s’adresse au roi Jareb; Mais ce roi ne pourra ni vous guérir, Ni porter remède à vos plaies.
14 Je serai comme un lion pour Éphraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie.
15 Je m’en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu’à ce qu’ils s’avouent coupables et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi.
What Does Hosea 5:14 Mean?
Hosea 5:14 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free