Hosea 5:7 — Bible Verse (KJV)
“They have dealt treacherously against the Lord: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.”
Hosea 5:7 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 5:7 in 6 Bible Translations
Read Hosea 5:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 5:7 WEB — World English Bible (2000)
“They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.”
Hosea 5:7 — World English Bible
Hosea 5:7 ASV — American Standard Version (1901)
“They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.”
Hosea 5:7 — American Standard Version
Hosea 5:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month <FI>with<Fi> their portions.”
Hosea 5:7 — Young's Literal Translation
Hosea 5:7 DBY — Darby Translation (1890)
“They have dealt treacherously against Jehovah; for they have begotten strange children: now shall the new moon devour them, with their allotted possessions.”
Hosea 5:7 — Darby Translation
Hosea 5:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“They haue transgressed against the Lord: for they haue begotte strange children: now shall a moneth deuoure them with their portions.”
Hosea 5:7 — Geneva Bible
Hosea 5:7 in Context — Hosea 5
5 L’orgueil d’Israël témoigne contre lui; Israël et Éphraïm tomberont par leur iniquité; Avec eux aussi tombera Juda.
6 Ils iront avec leurs brebis et leurs bœufs chercher l’Éternel, Mais ils ne le trouveront point: Il s’est retiré du milieu d’eux.
7 Ils ont été infidèles à l’Éternel, Car ils ont engendré des enfants illégitimes; Maintenant un mois suffira pour les dévorer avec leurs biens.
8 Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama! Poussez des cris à Beth-Aven! Derrière toi, Benjamin!
9 Éphraïm sera dévasté au jour du châtiment; J’annonce aux tribus d’Israël une chose certaine.
What Does Hosea 5:7 Mean?
Hosea 5:7 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free