Hosea 7:6 — Bible Verse (KJV)
“For they have made ready their heart like an oven, whiles they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.”
Hosea 7:6 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 7:6 in 6 Bible Translations
Read Hosea 7:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 7:6 WEB — World English Bible (2000)
“For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their anger smolders all night. In the morning it burns as a flaming fire.”
Hosea 7:6 — World English Bible
Hosea 7:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.”
Hosea 7:6 — American Standard Version
Hosea 7:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For they have drawn near, As an oven <FI>is<Fi> their heart, In their lying in wait all the night sleep doth their baker, Morning! he is burning as a flaming fire.”
Hosea 7:6 — Young's Literal Translation
Hosea 7:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For they have applied their heart like an oven to their lying in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth like a flaming fire.”
Hosea 7:6 — Darby Translation
Hosea 7:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“For they haue made ready their heart like an ouen whiles they lie in waite: their baker sleepeth all the night: in the morning it burneth as a flame of fire.”
Hosea 7:6 — Geneva Bible
Hosea 7:6 in Context — Hosea 7
4 Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger: Il cesse d’attiser le feu Depuis qu’il a pétri la pâte jusqu’à ce qu’elle soit levée.
5 Au jour de notre roi, Les chefs se rendent malades par les excès du vin; Le roi tend la main aux moqueurs.
6 Ils appliquent aux embûches leur cœur pareil à un four; Toute la nuit dort leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.
7 Ils sont tous ardents comme un four, Et ils dévorent leurs juges; Tous leurs rois tombent: Aucun d’eux ne m’invoque.
8 Éphraïm se mêle avec les peuples, Éphraïm est un gâteau qui n’a pas été retourné.
What Does Hosea 7:6 Mean?
Hosea 7:6 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free