Hosea 8:13 — Bible Verse (KJV)
“They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the Lord accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.”
Hosea 8:13 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 8:13 in 6 Bible Translations
Read Hosea 8:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 8:13 WEB — World English Bible (2000)
“As for the sacrifices of my offerings, they sacrifice meat and eat it, but Yahweh doesn’t accept them. Now he will remember their iniquity, and punish their sins. They will return to Egypt.”
Hosea 8:13 — World English Bible
Hosea 8:13 ASV — American Standard Version (1901)
“As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.”
Hosea 8:13 — American Standard Version
Hosea 8:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The sacrifices of Mine offerings! They sacrifice flesh, and they eat, Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin, They--<FI> to<Fi> Egypt they turn back.”
Hosea 8:13 — Young's Literal Translation
Hosea 8:13 DBY — Darby Translation (1890)
“They sacrifice flesh [for] the sacrifices of mine offerings, and eat it; Jehovah hath no delight in them. Now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.”
Hosea 8:13 — Darby Translation
Hosea 8:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“They sacrifice flesh for ye sacrifices of mine offerings, and eate it: but the Lord accepteth them not: now will he remember their iniquitie, and visite their sinnes: they shall returne to Egypt.”
Hosea 8:13 — Geneva Bible
Hosea 8:13 in Context — Hosea 8
11 Éphraïm a multiplié les autels pour pécher, Et ces autels l’ont fait tomber dans le péché.
12 Que j’écrive pour lui toutes les ordonnances de ma loi, Elles sont regardées comme quelque chose d’étranger.
13 Ils immolent des victimes qu’ils m’offrent, Et ils en mangent la chair: L’Éternel n’y prend point de plaisir. Maintenant l’Éternel se souvient de leur iniquité, Et il punira leurs péchés: Ils retourneront en Égypte.
14 Israël a oublié celui qui l’a fait, Et a bâti des palais, Et Juda a multiplié les villes fortes; Mais j’enverrai le feu dans leurs villes, Et il en dévorera les palais.
Read the full chapter: Hosea 8 — The Dedication of Solomon's Temple →
What Does Hosea 8:13 Mean?
Hosea 8:13 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free