Hosea 9:10 — Bible Verse (KJV)
“I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baal–peor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.”
Hosea 9:10 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 9:10 in 6 Bible Translations
Read Hosea 9:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 9:10 WEB — World English Bible (2000)
“I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; but they came to Baal Peor, and consecrated themselves to the shameful thing, and became abominable like that which they loved.”
Hosea 9:10 — World English Bible
Hosea 9:10 ASV — American Standard Version (1901)
“I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the first-ripe in the fig-tree at its first season: but they came to Baal-peor, and consecrated themselves unto the shameful thing, and became abominable like that which they loved.”
Hosea 9:10 — American Standard Version
Hosea 9:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“As grapes in a wilderness I found Israel, As the first-fruit in a fig-tree, at its beginning, I have seen your fathers, They--they have gone in <FI>to<Fi> Baal-Peor, And are separated to a shameful thing, And are become abominable like their love.”
Hosea 9:10 — Young's Literal Translation
Hosea 9:10 DBY — Darby Translation (1890)
“I found Israel as grapes in the wilderness; as first-ripe fruit on the fig-tree, I saw your fathers at the beginning: they went to Baal-Peor, and separated themselves unto that shame, and became abominations like their lover.”
Hosea 9:10 — Darby Translation
Hosea 9:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“I found Israel like grapes in the wildernes: I saw your fathers as the first ripe in the figge tree at her first time: but they went to Baal-Peor, and separated themselues vnto that shame, and their abominations were according to their louers.”
Hosea 9:10 — Geneva Bible
Hosea 9:10 in Context — Hosea 9
8 Éphraïm est une sentinelle contre mon Dieu; Le prophète… un filet d’oiseleur est sur toutes ses voies, Un ennemi dans la maison de son Dieu.
9 Ils sont plongés dans la corruption, comme aux jours de Guibea; L’Éternel se souviendra de leur iniquité, Il punira leurs péchés.
10 J’ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J’ai vu vos pères comme les premiers fruits d’un figuier; Mais ils sont allés vers Baal-Peor, Ils se sont consacrés à l’infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l’objet de leur amour.
11 La gloire d’Éphraïm s’envolera comme un oiseau: Plus de naissance, plus de grossesse, plus de conception.
12 S’ils élèvent leurs enfants, Je les en priverai avant qu’ils soient des hommes; Et malheur à eux, quand je les abandonnerai!
What Does Hosea 9:10 Mean?
Hosea 9:10 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free