Hosea 9:7 — Bible Verse (KJV)
“The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred.”
Hosea 9:7 — King James Version (KJV), 1611
Hosea 9:7 in 6 Bible Translations
Read Hosea 9:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Hosea 9:7 WEB — World English Bible (2000)
“The days of visitation have come. The days of reckoning have come. Israel will consider the prophet to be a fool, and the man who is inspired to be insane, because of the abundance of your sins, and because your hostility is great.”
Hosea 9:7 — World English Bible
Hosea 9:7 ASV — American Standard Version (1901)
“The days of visitation are come, the days of recompense are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the man that hath the spirit is mad, for the abundance of thine iniquity, and because the enmity is great.”
Hosea 9:7 — American Standard Version
Hosea 9:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool <FI>is<Fi> the prophet, Mad <FI>is<Fi> the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great <FI>is<Fi> the hatred.”
Hosea 9:7 — Young's Literal Translation
Hosea 9:7 DBY — Darby Translation (1890)
“The days of visitation are come; the days of recompence are come: Israel shall know [it]: the prophet is a fool, the inspired man is mad, because of the greatness of thine iniquity, and the great enmity.”
Hosea 9:7 — Darby Translation
Hosea 9:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“The daies of visitation are come: the daies of recompence are come: Israel shall knowe it: the Prophet is a foole: the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquitie: therefore the hatred is great.”
Hosea 9:7 — Geneva Bible
Hosea 9:7 in Context — Hosea 9
5 Que ferez-vous aux jours solennels, Aux jours des fêtes de l’Éternel?
6 Car voici, ils partent à cause de la dévastation; L’Égypte les recueillera, Moph leur donnera des sépulcres; Ce qu’ils ont de précieux, leur argent, sera la proie des ronces, Et les épines croîtront dans leurs tentes.
7 Ils arrivent, les jours du châtiment, Ils arrivent, les jours de la rétribution: Israël va l’éprouver! Le prophète est fou, l’homme inspiré a le délire, A cause de la grandeur de tes iniquités et de tes rébellions.
8 Éphraïm est une sentinelle contre mon Dieu; Le prophète… un filet d’oiseleur est sur toutes ses voies, Un ennemi dans la maison de son Dieu.
9 Ils sont plongés dans la corruption, comme aux jours de Guibea; L’Éternel se souviendra de leur iniquité, Il punira leurs péchés.
What Does Hosea 9:7 Mean?
Hosea 9:7 is a verse from the Book of Hosea, part of the Old Testament. It appears in Hosea chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free