Isaiah 1:31 — Bible Verse (KJV)
“And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.”
Isaiah 1:31 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 1:31 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 1:31 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 1:31 WEB — World English Bible (2000)
“The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.””
Isaiah 1:31 — World English Bible
Isaiah 1:31 ASV — American Standard Version (1901)
“And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.”
Isaiah 1:31 — American Standard Version
Isaiah 1:31 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the strong hath been for tow, And his work for a spark, And burned have both of them together, And there is none quenching!”
Isaiah 1:31 — Young's Literal Translation
Isaiah 1:31 DBY — Darby Translation (1890)
“And the strong shall be for tow, and his work a spark; and they shall both burn together, and there shall be none to quench [them].”
Isaiah 1:31 — Darby Translation
Isaiah 1:31 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the strong shall be as towe, and the maker thereof, as a sparke: and they shall both burne together, and none shall quench them. ”
Isaiah 1:31 — Geneva Bible
Isaiah 1:31 in Context — Isaiah 1
29 On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;
30 Car vous serez comme un térébinthe au feuillage flétri, Comme un jardin qui n’a pas d’eau.
31 L’homme fort sera comme de l’étoupe, Et son œuvre comme une étincelle; Ils brûleront l’un et l’autre ensemble, Et il n’y aura personne pour éteindre.
What Does Isaiah 1:31 Mean?
Isaiah 1:31 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free