Isaiah 10:14 — Bible Verse (KJV)
“And my hand hath found as a nest the riches of the people: and as one gathereth eggs that are left, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or peeped.”
Isaiah 10:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 10:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 10:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 10:14 WEB — World English Bible (2000)
“My hand has found the riches of the peoples like a nest, and like one gathers eggs that are abandoned, I have gathered all the earth. There was no one who moved their wing, or that opened their mouth, or chirped.””
Isaiah 10:14 — World English Bible
Isaiah 10:14 ASV — American Standard Version (1901)
“and my hand hath found as a nest the riches of the peoples; and as one gathereth eggs that are forsaken, have I gathered all the earth: and there was none that moved the wing, or that opened the mouth, or chirped.”
Isaiah 10:14 — American Standard Version
Isaiah 10:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And my hand as to a nest Getteth to the wealth of the peoples, And as a gathering of forsaken eggs All the earth I--I have gathered, And there hath not been one moving wing, Or opening mouth, or whispering.'”
Isaiah 10:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 10:14 DBY — Darby Translation (1890)
“and my hand hath found as a nest the riches of the peoples, and as one gathereth forsaken eggs, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or chirped.”
Isaiah 10:14 — Darby Translation
Isaiah 10:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And mine hand hath found as a nest the riches of the people, and as one gathereth egges that are left, so haue I gathered all the earth: and there was none to mooue the wing or to open the mouth, or to whisper.”
Isaiah 10:14 — Geneva Bible
Isaiah 10:14 in Context — Isaiah 10
12 Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son œuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d’Assyrie pour le fruit de son cœur orgueilleux, Et pour l’arrogance de ses regards hautains.
13 Car il dit: C’est par la force de ma main que j’ai agi, C’est par ma sagesse, car je suis intelligent; J’ai reculé les limites des peuples, et pillé leurs trésors, Et, comme un héros, j’ai renversé ceux qui siégeaient sur des trônes;
14 J’ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des œufs abandonnés, J’ai ramassé toute la terre: Nul n’a remué l’aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri.
15 La hache se glorifie-t-elle envers celui qui s’en sert? Ou la scie est-elle arrogante envers celui qui la manie? Comme si la verge faisait mouvoir celui qui la lève, Comme si le bâton soulevait celui qui n’est pas du bois!
16 C’est pourquoi le Seigneur, le Seigneur des armées, enverra Le dépérissement parmi ses robustes guerriers; Et, sous sa magnificence, éclatera un embrasement, Comme l’embrasement d’un feu.
What Does Isaiah 10:14 Mean?
Isaiah 10:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free