Isaiah 10:6 — Bible Verse (KJV)
“I will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.”
Isaiah 10:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 10:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 10:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 10:6 WEB — World English Bible (2000)
“I will send him against a profane nation, and against the people who anger me I will give him a command to take the plunder and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.”
Isaiah 10:6 — World English Bible
Isaiah 10:6 ASV — American Standard Version (1901)
“I will send him against a profane nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.”
Isaiah 10:6 — American Standard Version
Isaiah 10:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Against a profane nation I send him, And concerning a people of My wrath I charge him, To spoil spoil, and to seize prey, And to make it a treading-place as the clay of out places.”
Isaiah 10:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 10:6 DBY — Darby Translation (1890)
“I will send him against a hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge; to take the spoil, and to seize the prey, and to tread them down like the mire of the streets.”
Isaiah 10:6 — Darby Translation
Isaiah 10:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“I will sende him to a dissembling nation, and I will giue him a charge against the people of my wrath to take the spoyle and to take the pray, and to treade them vnder feete like the mire in the streete.”
Isaiah 10:6 — Geneva Bible
Isaiah 10:6 in Context — Isaiah 10
4 Les uns seront courbés parmi les captifs, Les autres tomberont parmi les morts. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue.
5 Malheur à l’Assyrien, verge de ma colère! La verge dans sa main, c’est l’instrument de ma fureur.
6 Je l’ai lâché contre une nation impie, Je l’ai fait marcher contre le peuple de mon courroux, Pour qu’il se livre au pillage et fasse du butin, Pour qu’il le foule aux pieds comme la boue des rues.
7 Mais il n’en juge pas ainsi, Et ce n’est pas là la pensée de son cœur; Il ne songe qu’à détruire, Qu’à exterminer les nations en foule.
8 Car il dit: Mes princes ne sont-ils pas autant de rois?
What Does Isaiah 10:6 Mean?
Isaiah 10:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 10. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free