Isaiah 11:13 — Bible Verse (KJV)
“The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.”
Isaiah 11:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 11:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 11:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 11:13 WEB — World English Bible (2000)
“The envy also of Ephraim will depart, and those who persecute Judah will be cut off. Ephraim won’t envy Judah, and Judah won’t persecute Ephraim.”
Isaiah 11:13 — World English Bible
Isaiah 11:13 ASV — American Standard Version (1901)
“The envy also of Ephraim shall depart, and they that vex Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.”
Isaiah 11:13 — American Standard Version
Isaiah 11:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And turned aside hath the envy of Ephraim, And the adversaries of Judah are cut off, Ephraim doth not envy Judah, And Judah doth not distress Ephraim.”
Isaiah 11:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 11:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And the envy of Ephraim shall depart, and the troublers of Judah shall be cut off; Ephraim will not envy Judah, and Judah will not trouble Ephraim:”
Isaiah 11:13 — Darby Translation
Isaiah 11:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“The hatred also of Ephraim shall depart, and the aduersaries of Iudah shalbe cut off: Ephraim shall not enuie Iudah, neither shall Iudah vexe Ephraim:”
Isaiah 11:13 — Geneva Bible
Isaiah 11:13 in Context — Isaiah 11
11 Dans ce même temps, le Seigneur étendra une seconde fois sa main, Pour racheter le reste de son peuple, Dispersé en Assyrie et en Égypte, A Pathros et en Éthiopie, A Élam, à Schinear et à Hamath, Et dans les îles de la mer.
12 Il élèvera une bannière pour les nations, Il rassemblera les exilés d’Israël, Et il recueillera les dispersés de Juda, Des quatre extrémités de la terre.
13 La jalousie d’Éphraïm disparaîtra, Et ses ennemis en Juda seront anéantis; Éphraïm ne sera plus jaloux de Juda, Et Juda ne sera plus hostile à Éphraïm.
14 Ils voleront sur l’épaule des Philistins à l’occident, Ils pilleront ensemble les fils de l’Orient; Édom et Moab seront la proie de leurs mains, Et les fils d’Ammon leur seront assujettis.
15 L’Éternel desséchera la langue de la mer d’Égypte, Et il lèvera sa main sur le fleuve, en soufflant avec violence: Il le partagera en sept canaux, Et on le traversera avec des souliers.
What Does Isaiah 11:13 Mean?
Isaiah 11:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free