Isaiah 11:15 — Bible Verse (KJV)
“And the Lord shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod.”
Isaiah 11:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 11:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 11:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 11:15 WEB — World English Bible (2000)
“Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will split it into seven streams, and cause men to march over in sandals.”
Isaiah 11:15 — World English Bible
Isaiah 11:15 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind will he wave his hand over the River, and will smite it into seven streams, and cause men to march over dryshod.”
Isaiah 11:15 — American Standard Version
Isaiah 11:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Jehovah hath devoted to destruction The tongue of the sea of Egypt, And hath waved His hand over the river, In the terror of his wind, And hath smitten it at the seven streams, And hath caused <FI>men<Fi> to tread <FI>it<Fi> with shoes.”
Isaiah 11:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 11:15 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind will he shake his hand over the river, and will smite it into seven streams, and make [men] go over dryshod.”
Isaiah 11:15 — Darby Translation
Isaiah 11:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“The Lord also shall vtterly destroy the tongue of the Egyptians sea, and with his mightie winde shall lift vp his hand ouer the riuer, and shall smite him in his seuen streames, and cause men to walke therein with shooes.”
Isaiah 11:15 — Geneva Bible
Isaiah 11:15 in Context — Isaiah 11
13 La jalousie d’Éphraïm disparaîtra, Et ses ennemis en Juda seront anéantis; Éphraïm ne sera plus jaloux de Juda, Et Juda ne sera plus hostile à Éphraïm.
14 Ils voleront sur l’épaule des Philistins à l’occident, Ils pilleront ensemble les fils de l’Orient; Édom et Moab seront la proie de leurs mains, Et les fils d’Ammon leur seront assujettis.
15 L’Éternel desséchera la langue de la mer d’Égypte, Et il lèvera sa main sur le fleuve, en soufflant avec violence: Il le partagera en sept canaux, Et on le traversera avec des souliers.
16 Et il y aura une route pour le reste de son peuple, Qui sera échappé de l’Assyrie, Comme il y en eut une pour Israël, Le jour où il sortit du pays d’Égypte.
What Does Isaiah 11:15 Mean?
Isaiah 11:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free