Isaiah 13:14 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.”
Isaiah 13:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 13:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 13:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 13:14 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen that like a hunted gazelle and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee to their own land.”
Isaiah 13:14 — World English Bible
Isaiah 13:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall come to pass, that as the chased roe, and as sheep that no man gathereth, they shall turn every man to his own people, and shall flee every man to his own land.”
Isaiah 13:14 — American Standard Version
Isaiah 13:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath been, as a roe driven away, And as a flock that hath no gatherer, Each unto his people--they turn, And each unto his land--they flee.”
Isaiah 13:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 13:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be as with a chased roe, and as with a flock that no man gathereth together; every one shall turn to his own people, and every one flee into his own land.”
Isaiah 13:14 — Darby Translation
Isaiah 13:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it shall be as a chased doe, and as a sheepe that no man taketh vp. euery man shall turne to his owne people, and flee eche one to his owne lande.”
Isaiah 13:14 — Geneva Bible
Isaiah 13:14 in Context — Isaiah 13
12 Je rendrai les hommes plus rares que l’or fin, Je les rendrai plus rares que l’or d’Ophir.
13 C’est pourquoi j’ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère de l’Éternel des armées, Au jour de son ardente fureur.
14 Alors, comme une gazelle effarouchée, Comme un troupeau sans berger, Chacun se tournera vers son peuple, Chacun fuira vers son pays;
15 Tous ceux qu’on trouvera seront percés, Et tous ceux qu’on saisira tomberont par l’épée.
16 Leurs enfants seront écrasés sous leurs yeux, Leurs maisons seront pillées, et leurs femmes violées.
What Does Isaiah 13:14 Mean?
Isaiah 13:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free