Isaiah 13:4 — Bible Verse (KJV)
“The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the Lord of hosts mustereth the host of the battle.”
Isaiah 13:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 13:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 13:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 13:4 WEB — World English Bible (2000)
“The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.”
Isaiah 13:4 — World English Bible
Isaiah 13:4 ASV — American Standard Version (1901)
“The noise of a multitude in the mountains, as of a great people! the noise of a tumult of the kingdoms of the nations gathered together! Jehovah of hosts is mustering the host for the battle.”
Isaiah 13:4 — American Standard Version
Isaiah 13:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“A voice of a multitude in the mountains, A likeness of a numerous people, A voice of noise from the kingdoms of nations who are gathered, Jehovah of Hosts inspecting a host of battle!”
Isaiah 13:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 13:4 DBY — Darby Translation (1890)
“The noise of a multitude on the mountains, as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations assembled together: Jehovah of hosts mustereth the host of the battle.”
Isaiah 13:4 — Darby Translation
Isaiah 13:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“The noyse of a multitude is in the mountaines, like a great people: a tumultuous voyce of the kingdomes of the nations gathered together: the Lord of hostes nombreth the hoste of the battell.”
Isaiah 13:4 — Geneva Bible
Isaiah 13:4 in Context — Isaiah 13
2 Sur une montagne nue dressez une bannière, Élevez la voix vers eux, Faites des signes avec la main, Et qu’ils franchissent les portes des tyrans!
3 J’ai donné des ordres à ma sainte milice, J’ai appelé les héros de ma colère, Ceux qui se réjouissent de ma grandeur.
4 On entend une rumeur sur les montagnes, Comme celle d’un peuple nombreux; On entend un tumulte de royaumes, de nations rassemblées: L’Éternel des armées passe en revue l’armée qui va combattre.
5 Ils viennent d’un pays lointain, De l’extrémité des cieux: L’Éternel et les instruments de sa colère Vont détruire toute la contrée.
6 Gémissez, car le jour de l’Éternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant.
What Does Isaiah 13:4 Mean?
Isaiah 13:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free