Isaiah 14:1 — Bible Verse (KJV)
“For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.”
Isaiah 14:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 14:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 14:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 14:1 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with them, and they will unite with the house of Jacob.”
Isaiah 14:1 — World English Bible
Isaiah 14:1 ASV — American Standard Version (1901)
“For Jehovah will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the sojourner shall join himself with them, and they shall cleave to the house of Jacob.”
Isaiah 14:1 — American Standard Version
Isaiah 14:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Because Jehovah loveth Jacob, And hath fixed again on Israel, And given them rest on their own land, And joined hath been the sojourner to them, And they have been admitted to the house of Jacob.”
Isaiah 14:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 14:1 DBY — Darby Translation (1890)
“For Jehovah will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in rest in their own land; and the stranger shall be united to them, and they shall be joined to the house of Jacob.”
Isaiah 14:1 — Darby Translation
Isaiah 14:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the Lord wil haue compassion of Iaakob, and wil yet chuse Israel, and cause them to rest in their owne lande: and the stranger shall ioyne him selfe vnto them, and they shall cleaue to the house of Iaakob.”
Isaiah 14:1 — Geneva Bible
Isaiah 14:1 in Context — Isaiah 14
1 Car l’Éternel aura pitié de Jacob, Il choisira encore Israël, Et il les rétablira dans leur pays; Les étrangers se joindront à eux, Et ils s’uniront à la maison de Jacob.
2 Les peuples les prendront, et les ramèneront à leur demeure, Et la maison d’Israël les possédera dans le pays de l’Éternel, Comme serviteurs et comme servantes; Ils retiendront captifs ceux qui les avaient faits captifs, Et ils domineront sur leurs oppresseurs.
3 Et quand l’Éternel t’aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut imposée,
What Does Isaiah 14:1 Mean?
Isaiah 14:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free