Isaiah 14:25 — Bible Verse (KJV)
“That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.”
Isaiah 14:25 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 14:25 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 14:25 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 14:25 WEB — World English Bible (2000)
“that I will break the Assyrian in my land, and tread him under foot on my mountains. Then his yoke will leave them, and his burden leave their shoulders.”
Isaiah 14:25 — World English Bible
Isaiah 14:25 ASV — American Standard Version (1901)
“that I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.”
Isaiah 14:25 — American Standard Version
Isaiah 14:25 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“To break Asshur in My land, And on My mountains I tread him down, And turned from off them hath his yoke, Yea, his burden from off their shoulder turneth aside.”
Isaiah 14:25 — Young's Literal Translation
Isaiah 14:25 DBY — Darby Translation (1890)
“to break the Assyrian in my land; and upon my mountains will I tread him under foot; and his yoke shall depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.”
Isaiah 14:25 — Darby Translation
Isaiah 14:25 GEN — Geneva Bible (1599)
“That I will breake to pieces Asshur in my land, and vpon my mountaines will I treade him vnder foote: so that his yoke shall depart from them, and his burden shall be taken from off their shoulder.”
Isaiah 14:25 — Geneva Bible
Isaiah 14:25 in Context — Isaiah 14
23 J’en ferai le gîte du hérisson et un marécage, Et je la balaierai avec le balai de la destruction, Dit l’Éternel des armées.
24 L’Éternel des armées l’a juré, en disant: Oui, ce que j’ai décidé arrivera, Ce que j’ai résolu s’accomplira.
25 Je briserai l’Assyrien dans mon pays, Je le foulerai aux pieds sur mes montagnes; Et son joug leur sera ôté, Et son fardeau sera ôté de leurs épaules.
26 Voilà la résolution prise contre toute la terre, Voilà la main étendue sur toutes les nations.
27 L’Éternel des armées a pris cette résolution: qui s’y opposera? Sa main est étendue: qui la détournera?
What Does Isaiah 14:25 Mean?
Isaiah 14:25 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free