Isaiah 15:6 — Bible Verse (KJV)
“For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.”
Isaiah 15:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 15:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 15:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 15:6 WEB — World English Bible (2000)
“For the waters of Nimrim will be desolate; for the grass has withered away, the tender grass fails, there is no green thing.”
Isaiah 15:6 — World English Bible
Isaiah 15:6 ASV — American Standard Version (1901)
“For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.”
Isaiah 15:6 — American Standard Version
Isaiah 15:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For, the waters of Nimrim are desolations, For, withered hath been the hay, Finished hath been the tender grass, A green thing there hath not been.”
Isaiah 15:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 15:6 DBY — Darby Translation (1890)
“For the waters of Nimrim shall be desolate; for the herbage is withered away, the grass hath failed, there is no green thing.”
Isaiah 15:6 — Darby Translation
Isaiah 15:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“For the waters of Nimrim shall be dried vp: therefore the grasse is withered, the herbes consumed, and there was no greene herbe.”
Isaiah 15:6 — Geneva Bible
Isaiah 15:6 in Context — Isaiah 15
4 Hesbon et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à Jahats; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l’effroi dans l’âme.
5 Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Églath-Schelischija; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm;
6 Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L’herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au-delà du torrent des saules.
8 Car les cris environnent les frontières de Moab; Ses lamentations retentissent jusqu’à Églaïm, Ses lamentations retentissent jusqu’à Beer-Élim.
What Does Isaiah 15:6 Mean?
Isaiah 15:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free