Isaiah 15:7 — Bible Verse (KJV)
“Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.”
Isaiah 15:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 15:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 15:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 15:7 WEB — World English Bible (2000)
“Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows.”
Isaiah 15:7 — World English Bible
Isaiah 15:7 ASV — American Standard Version (1901)
“Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.”
Isaiah 15:7 — American Standard Version
Isaiah 15:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore the abundance he made, and their store, Unto the brook of the willows they carry.”
Isaiah 15:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 15:7 DBY — Darby Translation (1890)
“Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, do they carry away to the torrent of the willows.”
Isaiah 15:7 — Darby Translation
Isaiah 15:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore what euery man hath left, and their substance shall they beare to the brooke of the willowes.”
Isaiah 15:7 — Geneva Bible
Isaiah 15:7 in Context — Isaiah 15
5 Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Églath-Schelischija; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm;
6 Car les eaux de Nimrim sont ravagées, L’herbe est desséchée, le gazon est détruit, La verdure a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au-delà du torrent des saules.
8 Car les cris environnent les frontières de Moab; Ses lamentations retentissent jusqu’à Églaïm, Ses lamentations retentissent jusqu’à Beer-Élim.
9 Les eaux de Dimon sont pleines de sang, Et j’enverrai sur Dimon de nouveaux malheurs, Un lion contre les réchappés de Moab, Contre le reste du pays.
What Does Isaiah 15:7 Mean?
Isaiah 15:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free