Isaiah 17:5 — Bible Verse (KJV)
“And it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 17:5 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 17:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 17:5 WEB — World English Bible (2000)
“It will be like when the harvester gathers the wheat, and his arm reaps the grain. Yes, it will be like when one gleans grain in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — World English Bible
Isaiah 17:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And it shall be as when the harvestman gathereth the standing grain, and his arm reapeth the ears; yea, it shall be as when one gleaneth ears in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — American Standard Version
Isaiah 17:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it hath come to pass, As the gathering by the reaper of the standing corn, And his arm the ears reapeth, And it hath come to pass, As the gathering of the ears in the valley of Rephaim,”
Isaiah 17:5 — Young's Literal Translation
Isaiah 17:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall be as when the reaper gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; yea, it shall be as he that gathereth ears in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — Darby Translation
Isaiah 17:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And it shalbe as when the haruest man gathereth the corne, and reapeth the eares with his arme, and he shall be as he that gathereth the eares in the valley of Rephaim.”
Isaiah 17:5 — Geneva Bible
Isaiah 17:5 in Context — Isaiah 17
3 C’en est fait de la forteresse d’Éphraïm, Et du royaume de Damas, et du reste de la Syrie: Il en sera comme de la gloire des enfants d’Israël, Dit l’Éternel des armées.
4 En ce jour, la gloire de Jacob sera affaiblie, Et la graisse de sa chair s’évanouira.
5 Il en sera comme quand le moissonneur récolte les blés, Et que son bras coupe les épis; Comme quand on ramasse les épis, Dans la vallée de Rephaïm.
6 Il en restera un grappillage, comme quand on secoue l’olivier, Deux, trois olives, au haut de la cime, Quatre, cinq, dans ses branches à fruits, Dit l’Éternel, le Dieu d’Israël.
7 En ce jour, l’homme regardera vers son créateur, Et ses yeux se tourneront vers le Saint d’Israël;
What Does Isaiah 17:5 Mean?
Isaiah 17:5 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 17. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free