Isaiah 18:4 — Bible Verse (KJV)
“For so the Lord said unto me, I will take my rest, and I will consider in my dwelling place like a clear heat upon herbs, and like a cloud of dew in the heat of harvest.”
Isaiah 18:4 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 18:4 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 18:4 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 18:4 WEB — World English Bible (2000)
“For Yahweh said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.””
Isaiah 18:4 — World English Bible
Isaiah 18:4 ASV — American Standard Version (1901)
“For thus hath Jehovah said unto me, I will be still, and I will behold in my dwelling-place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”
Isaiah 18:4 — American Standard Version
Isaiah 18:4 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For thus said Jehovah unto me, `I rest, and I look on My settled place, As a clear heat on an herb. As a thick cloud of dew in the heat of harvest.”
Isaiah 18:4 — Young's Literal Translation
Isaiah 18:4 DBY — Darby Translation (1890)
“For thus hath Jehovah said unto me: I will take my rest, and I will observe from my dwelling-place like clear heat upon herbs, like a cloud of dew in the heat of harvest.”
Isaiah 18:4 — Darby Translation
Isaiah 18:4 GEN — Geneva Bible (1599)
“For so the Lord saide vnto me, I will rest and beholde in my tabernacle, as the heate drying vp the rayne, and as a cloude of dewe in the heate of haruest.”
Isaiah 18:4 — Geneva Bible
Isaiah 18:4 in Context — Isaiah 18
2 Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux! Allez, messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves.
3 Vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Écoutez la trompette qui sonne!
4 Car ainsi m’a parlé l’Éternel: Je regarde tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson.
5 Mais avant la moisson, quand la pousse est achevée, Quand la fleur devient un raisin qui mûrit, Il coupe les sarments avec des serpes, Il enlève, il tranche les ceps…
6 Ils seront tous abandonnés aux oiseaux de proie des montagnes Et aux bêtes de la terre; Les oiseaux de proie passeront l’été sur leurs cadavres, Et les bêtes de la terre y passeront l’hiver.
What Does Isaiah 18:4 Mean?
Isaiah 18:4 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free