Isaiah 19:1 — Bible Verse (KJV)
“The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.”
Isaiah 19:1 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 19:1 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 19:1 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 19:1 WEB — World English Bible (2000)
“The burden of Egypt. “Behold, Yahweh rides on a swift cloud, and comes to Egypt. The idols of Egypt will tremble at his presence; and the heart of Egypt will melt within it.”
Isaiah 19:1 — World English Bible
Isaiah 19:1 ASV — American Standard Version (1901)
“The burden of Egypt. Behold, Jehovah rideth upon a swift cloud, and cometh unto Egypt: and the idols of Egypt shall tremble at his presence; and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.”
Isaiah 19:1 — American Standard Version
Isaiah 19:1 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“The burden of Egypt. Lo, Jehovah is riding on a swift thick cloud, And He hath entered Egypt, And moved have been the idols of Egypt at His presence, And the heart of Egypt melteth in its midst.”
Isaiah 19:1 — Young's Literal Translation
Isaiah 19:1 DBY — Darby Translation (1890)
“The burden of Egypt. Behold, Jehovah rideth upon a swift cloud, and cometh to Egypt; and the idols of Egypt are moved at his presence, and the heart of Egypt melteth in the midst of it.”
Isaiah 19:1 — Darby Translation
Isaiah 19:1 GEN — Geneva Bible (1599)
“The burden of Egypt. Beholde, the Lord rideth vpon a swift cloude, and shall come into Egypt, and the idoles of Egypt shall be moued at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the middes of her.”
Isaiah 19:1 — Geneva Bible
Isaiah 19:1 in Context — Isaiah 19
1 Oracle sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte; Et les idoles de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance.
2 J’armerai l’Égyptien contre l’Égyptien, Et l’on se battra frère contre frère, ami contre ami, Ville contre ville, royaume contre royaume.
3 L’esprit de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil; On consultera les idoles et les enchanteurs, Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir.
What Does Isaiah 19:1 Mean?
Isaiah 19:1 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free