Isaiah 19:15 — Bible Verse (KJV)
“Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.”
Isaiah 19:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 19:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 19:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 19:15 WEB — World English Bible (2000)
“Neither shall there be any work for Egypt, which head or tail, palm branch or rush, may do.”
Isaiah 19:15 — World English Bible
Isaiah 19:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.”
Isaiah 19:15 — American Standard Version
Isaiah 19:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And there is no work to Egypt, That head or tail, branch or reed, may do.”
Isaiah 19:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 19:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, palm-branch or rush, may do.”
Isaiah 19:15 — Darby Translation
Isaiah 19:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Neither shall there be any worke in Egypt, which the head may doe, nor the tayle, ye branch nor the rush.”
Isaiah 19:15 — Geneva Bible
Isaiah 19:15 in Context — Isaiah 19
13 Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l’illusion, Les chefs des tribus égarent l’Égypte;
14 L’Éternel a répandu au milieu d’elle un esprit de vertige, Pour qu’ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.
15 Et l’Égypte sera hors d’état de faire Ce que font la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau.
16 En ce jour, l’Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s’agiter la main de l’Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.
17 Et le pays de Juda sera pour l’Égypte un objet d’effroi: Dès qu’on lui en parlera, elle sera dans l’épouvante, A cause de la résolution prise contre elle par l’Éternel des armées.
What Does Isaiah 19:15 Mean?
Isaiah 19:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free