Isaiah 19:16 — Bible Verse (KJV)
“In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the Lord of hosts, which he shaketh over it.”
Isaiah 19:16 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 19:16 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 19:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 19:16 WEB — World English Bible (2000)
“In that day the Egyptians will be like women. They will tremble and fear because of the shaking of Yahweh of Armies’s hand, which he shakes over them.”
Isaiah 19:16 — World English Bible
Isaiah 19:16 ASV — American Standard Version (1901)
“In that day shall the Egyptians be like unto women; and they shall tremble and fear because of the shaking of the hand of Jehovah of hosts, which he shaketh over them.”
Isaiah 19:16 — American Standard Version
Isaiah 19:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“In that day is Egypt like women, And it hath mourned, and been afraid, Because of the waving of the hand of Jehovah of Hosts, That He is waving over it.”
Isaiah 19:16 — Young's Literal Translation
Isaiah 19:16 DBY — Darby Translation (1890)
“In that day shall Egypt be like unto women; and it shall tremble and fear because of the shaking of the hand of Jehovah of hosts, which he shaketh over it.”
Isaiah 19:16 — Darby Translation
Isaiah 19:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“In that day shall Egypt be like vnto women: for it shall be afraide and feare because of the moouing of the hand of the Lord of hostes, which he shaketh ouer it.”
Isaiah 19:16 — Geneva Bible
Isaiah 19:16 in Context — Isaiah 19
14 L’Éternel a répandu au milieu d’elle un esprit de vertige, Pour qu’ils fassent chanceler les Égyptiens dans tous leurs actes, Comme un homme ivre chancelle en vomissant.
15 Et l’Égypte sera hors d’état de faire Ce que font la tête et la queue, La branche de palmier et le roseau.
16 En ce jour, l’Égypte sera comme des femmes: Elle tremblera et aura peur, En voyant s’agiter la main de l’Éternel des armées, Quand il la lèvera contre elle.
17 Et le pays de Juda sera pour l’Égypte un objet d’effroi: Dès qu’on lui en parlera, elle sera dans l’épouvante, A cause de la résolution prise contre elle par l’Éternel des armées.
18 En ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d’Égypte, Qui parleront la langue de Canaan, Et qui jureront par l’Éternel des armées: L’une d’elles sera appelée ville de la destruction.
What Does Isaiah 19:16 Mean?
Isaiah 19:16 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free