Isaiah 20:2 — Bible Verse (KJV)
“At the same time spake the Lord by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.”
Isaiah 20:2 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 20:2 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 20:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 20:2 WEB — World English Bible (2000)
“at that time Yahweh spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your sandals from off your feet.” He did so, walking naked and barefoot.”
Isaiah 20:2 — World English Bible
Isaiah 20:2 ASV — American Standard Version (1901)
“at that time Jehovah spake by Isaiah the son of Amoz, saying, Go, and loose the sackcloth from off thy loins, and put thy shoe from off thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.”
Isaiah 20:2 — American Standard Version
Isaiah 20:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“at that time spake Jehovah by the hand of Isaiah son of Amoz, saying, `Go, and thou hast loosed the sackcloth from off thy loins, and thy sandal thou dost draw from off thy foot,' and he doth so, going naked and barefoot.”
Isaiah 20:2 — Young's Literal Translation
Isaiah 20:2 DBY — Darby Translation (1890)
“at that time spoke Jehovah by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy sandal from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.”
Isaiah 20:2 — Darby Translation
Isaiah 20:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“At the same time spake the Lord by ye hand of Isaiah the sonne of Amoz, saying, Goe, and loose the sackecloth from thy loynes, and put off thy shooe from thy foote. And he did so, walking naked and barefoote.”
Isaiah 20:2 — Geneva Bible
Isaiah 20:2 in Context — Isaiah 20
1 L’année où Tharthan, envoyé par Sargon, roi d’Assyrie, vint assiéger Asdod et s’en empara,
2 en ce temps-là l’Éternel adressa la parole à Ésaïe, fils d’Amots, et lui dit: Va, détache le sac de tes reins et ôte tes souliers de tes pieds. Il fit ainsi, marcha nu et déchaussé.
3 Et l’Éternel dit: De même que mon serviteur Ésaïe marche nu et déchaussé, ce qui sera dans trois ans un signe et un présage pour l’Égypte et pour l’Éthiopie,
4 de même le roi d’Assyrie emmènera de l’Égypte et de l’Éthiopie captifs et exilés les jeunes hommes et les vieillards, nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l’Égypte.
What Does Isaiah 20:2 Mean?
Isaiah 20:2 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free