Isaiah 21:7 — Bible Verse (KJV)
“And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:”
Isaiah 21:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 21:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 21:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 21:7 WEB — World English Bible (2000)
“When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness.””
Isaiah 21:7 — World English Bible
Isaiah 21:7 ASV — American Standard Version (1901)
“and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.”
Isaiah 21:7 — American Standard Version
Isaiah 21:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And he hath seen a chariot--a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention--He hath increased attention!”
Isaiah 21:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 21:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And he saw chariots, horsemen by pairs, a chariot with asses, a chariot with camels; and he hearkened diligently with much heed.”
Isaiah 21:7 — Darby Translation
Isaiah 21:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And he sawe a charet with two horsemen: a charet of an asse, and a charet of a camel: and he hearkened and tooke diligent heede.”
Isaiah 21:7 — Geneva Bible
Isaiah 21:7 in Context — Isaiah 21
5 On dresse la table, la garde veille, on mange, on boit… Debout, princes! Oignez le bouclier!
6 Car ainsi m’a parlé le Seigneur: Va, place la sentinelle; Qu’elle annonce ce qu’elle verra.
7 Elle vit de la cavalerie, des cavaliers deux à deux, Des cavaliers sur des ânes, des cavaliers sur des chameaux; Et elle était attentive, très attentive.
8 Puis elle s’écria, comme un lion: Seigneur, je me tiens sur la tour toute la journée, Et je suis à mon poste toutes les nuits;
9 Et voici, il vient de la cavalerie, des cavaliers deux à deux! Elle prit encore la parole, et dit: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone, Et toutes les images de ses dieux sont brisées par terre!
What Does Isaiah 21:7 Mean?
Isaiah 21:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free