Isaiah 22:7 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 22:7 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 22:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 22:7 WEB — World English Bible (2000)
“Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — World English Bible
Isaiah 22:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, that thy choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — American Standard Version
Isaiah 22:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.”
Isaiah 22:7 — Young's Literal Translation
Isaiah 22:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass [that] thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.”
Isaiah 22:7 — Darby Translation
Isaiah 22:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thy chiefe valleis were full of charets, and the horsemen set themselues in aray against the gate.”
Isaiah 22:7 — Geneva Bible
Isaiah 22:7 in Context — Isaiah 22
5 Car c’est un jour de trouble, d’écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l’Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne.
6 Élam porte le carquois; Des chars de combattants, des cavaliers, s’avancent; Kir met à nu le bouclier.
7 Tes plus belles vallées sont remplies de chars, Et les cavaliers se rangent en bataille à tes portes.
8 Les derniers retranchements de Juda sont forcés, Et en ce jour tu visites les armures de la maison de la forêt.
9 Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez les eaux de l’étang inférieur.
What Does Isaiah 22:7 Mean?
Isaiah 22:7 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free