Isaiah 23:14 — Bible Verse (KJV)
“Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.”
Isaiah 23:14 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 23:14 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 23:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 23:14 WEB — World English Bible (2000)
“Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!”
Isaiah 23:14 — World English Bible
Isaiah 23:14 ASV — American Standard Version (1901)
“Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.”
Isaiah 23:14 — American Standard Version
Isaiah 23:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.”
Isaiah 23:14 — Young's Literal Translation
Isaiah 23:14 DBY — Darby Translation (1890)
“Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste.”
Isaiah 23:14 — Darby Translation
Isaiah 23:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“Howle yee shippes of Tarshish, for your strength is destroyed.”
Isaiah 23:14 — Geneva Bible
Isaiah 23:14 in Context — Isaiah 23
12 Il a dit: Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon! Lève-toi, passe au pays de Kittim! Même là, il n’y aura pas de repos pour toi.
13 Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent en ruines.
14 Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car votre forteresse est détruite!
15 En ce temps-là, Tyr tombera dans l’oubli soixante-dix ans, Ce que dure la vie d’un roi. Au bout de soixante-dix ans, il en sera de Tyr Comme de la prostituée dont parle la chanson:
16 Prends la harpe, parcours la ville, Prostituée qu’on oublie! Joue bien, répète tes chants, Pour qu’on se souvienne de toi!
What Does Isaiah 23:14 Mean?
Isaiah 23:14 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free