Isaiah 25:6 — Bible Verse (KJV)
“And in this mountain shall the Lord of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.”
Isaiah 25:6 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 25:6 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 25:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 25:6 WEB — World English Bible (2000)
“In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of choice meat, a feast of choice wines, of choice meat full of marrow, of well refined choice wines.”
Isaiah 25:6 — World English Bible
Isaiah 25:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And in this mountain will Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.”
Isaiah 25:6 — American Standard Version
Isaiah 25:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And made hath Jehovah of Hosts, For all the peoples in this mount, A banquet of fat things, a banquet of preserved things, Fat things full of marrow, preserved things refined.”
Isaiah 25:6 — Young's Literal Translation
Isaiah 25:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And in this mountain will Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.”
Isaiah 25:6 — Darby Translation
Isaiah 25:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in this mountaine shall the Lord of hostes make vnto all people a feast of fat thinges, euen a feast of fined wines, and of fat thinges full of marow, of wines fined and purified.”
Isaiah 25:6 — Geneva Bible
Isaiah 25:6 in Context — Isaiah 25
4 Tu as été un refuge pour le faible, Un refuge pour le malheureux dans la détresse, Un abri contre la tempête, Un ombrage contre la chaleur; Car le souffle des tyrans Est comme l’ouragan qui frappe une muraille.
5 Comme tu domptes la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares; Comme la chaleur est étouffée par l’ombre d’un nuage, Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans.
6 L’Éternel des armées prépare à tous les peuples, sur cette montagne, Un festin de mets succulents, Un festin de vins vieux, De mets succulents, pleins de mœlle, De vins vieux, clarifiés.
7 Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations;
8 Il anéantit la mort pour toujours; Le Seigneur, l’Éternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l’opprobre de son peuple; Car l’Éternel a parlé.
What Does Isaiah 25:6 Mean?
Isaiah 25:6 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free