Isaiah 26:21 — Bible Verse (KJV)
“For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.”
Isaiah 26:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 26:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 26:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 26:21 WEB — World English Bible (2000)
“For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.”
Isaiah 26:21 — World English Bible
Isaiah 26:21 ASV — American Standard Version (1901)
“For, behold, Jehovah cometh forth out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.”
Isaiah 26:21 — American Standard Version
Isaiah 26:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For, lo, Jehovah is coming out of His place, To charge the iniquity of the inhabitant of the earth upon him, And revealed hath the earth her blood, Nor doth she cover any more her slain!'”
Isaiah 26:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 26:21 DBY — Darby Translation (1890)
“For behold, Jehovah cometh out of his place to visit the iniquity of the inhabitants of the earth upon them; and the earth shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.”
Isaiah 26:21 — Darby Translation
Isaiah 26:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“For lo, the Lord commeth out of his place, to visite the iniquitie of the inhabitants of the earth vpon them: and the earth shall disclose her blood, and shall no more hide her slaine. ”
Isaiah 26:21 — Geneva Bible
Isaiah 26:21 in Context — Isaiah 26
19 Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres.
20 Va, mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi; Cache-toi pour quelques instants, Jusqu’à ce que la colère soit passée.
21 Car voici, l’Éternel sort de sa demeure, Pour punir les crimes des habitants de la terre; Et la terre mettra le sang à nu, Elle ne couvrira plus les meurtres.
What Does Isaiah 26:21 Mean?
Isaiah 26:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free