Isaiah 26:9 — Bible Verse (KJV)
“With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.”
Isaiah 26:9 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 26:9 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 26:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 26:9 WEB — World English Bible (2000)
“With my soul I have desired you in the night. Yes, with my spirit within me I will seek you earnestly; for when your judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.”
Isaiah 26:9 — World English Bible
Isaiah 26:9 ASV — American Standard Version (1901)
“With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.”
Isaiah 26:9 — American Standard Version
Isaiah 26:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“<FI> With<Fi> my soul I desired Thee in the night, Also, <FI>with<Fi> my spirit within me I seek Thee earnestly, For when Thy judgments <FI>are<Fi> on the earth, The inhabitants of the world have learned righteousness.”
Isaiah 26:9 — Young's Literal Translation
Isaiah 26:9 DBY — Darby Translation (1890)
“With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.”
Isaiah 26:9 — Darby Translation
Isaiah 26:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“With my soule haue I desired thee in the night, and with my spirit within mee will I seeke thee in the morning: for seeing thy iudgements are in the earth, the inhabitants of the world shall learne righteousnesse.”
Isaiah 26:9 — Geneva Bible
Isaiah 26:9 in Context — Isaiah 26
7 Le chemin du juste est la droiture; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste.
8 Aussi nous t’attendons, ô Éternel! Sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.
9 Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au-dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.
10 Si l’on fait grâce au méchant, il n’apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n’a point égard à la majesté de Dieu.
11 Éternel, ta main est puissante: Ils ne l’aperçoivent pas. Ils verront ton zèle pour le peuple, et ils en seront confus; Le feu consumera tes ennemis.
What Does Isaiah 26:9 Mean?
Isaiah 26:9 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free