Isaiah 27:10 — Bible Verse (KJV)
“Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.”
Isaiah 27:10 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 27:10 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 27:10 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 27:10 WEB — World English Bible (2000)
“For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness. The calf will feed there, and there he will lie down, and consume its branches.”
Isaiah 27:10 — World English Bible
Isaiah 27:10 ASV — American Standard Version (1901)
“For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.”
Isaiah 27:10 — American Standard Version
Isaiah 27:10 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“For the fenced city <FI>is<Fi> alone, A habitation cast out and forsaken as a wilderness, There doth the calf delight, And there it lieth down, And hath consumed its branches.”
Isaiah 27:10 — Young's Literal Translation
Isaiah 27:10 DBY — Darby Translation (1890)
“For the fortified city is solitary, a habitation abandoned and forsaken like a wilderness; there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume its boughs.”
Isaiah 27:10 — Darby Translation
Isaiah 27:10 GEN — Geneva Bible (1599)
“Yet the defenced citie shalbe desolate, and the habitation shalbe forsaken, and left like a wildernes. There shall the calfe feede, and there shall he lie, and consume the branches thereof.”
Isaiah 27:10 — Geneva Bible
Isaiah 27:10 in Context — Isaiah 27
8 C’est avec mesure que tu l’as châtié par l’exil, En l’emportant par le souffle impétueux du vent d’orient.
9 Ainsi le crime de Jacob a été expié, Et voici le fruit du pardon de son péché: L’Éternel a rendu toutes les pierres des autels Pareilles à des pierres de chaux réduites en poussière; Les idoles d’Astarté et les statues du soleil ne se relèveront plus.
10 Car la ville forte est solitaire, C’est une demeure délaissée et abandonnée comme le désert; Là pâture le veau, il s’y couche, et broute les branches.
11 Quand les rameaux sèchent, on les brise; Des femmes viennent, pour les brûler. C’était un peuple sans intelligence: Aussi celui qui l’a fait n’a point eu pitié de lui, Celui qui l’a formé ne lui a point fait grâce.
12 En ce temps-là, L’Éternel secouera des fruits, Depuis le cours du fleuve jusqu’au torrent d’Égypte; Et vous serez ramassés un à un, enfants d’Israël!
What Does Isaiah 27:10 Mean?
Isaiah 27:10 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free