Isaiah 27:3 — Bible Verse (KJV)
“I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.”
Isaiah 27:3 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 27:3 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 27:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 27:3 WEB — World English Bible (2000)
“I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.”
Isaiah 27:3 — World English Bible
Isaiah 27:3 ASV — American Standard Version (1901)
“I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.”
Isaiah 27:3 — American Standard Version
Isaiah 27:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!”
Isaiah 27:3 — Young's Literal Translation
Isaiah 27:3 DBY — Darby Translation (1890)
“I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.”
Isaiah 27:3 — Darby Translation
Isaiah 27:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“I the Lord doe keepe it: I will water it euery moment: least any assaile it, I will keepe it night and day.”
Isaiah 27:3 — Geneva Bible
Isaiah 27:3 in Context — Isaiah 27
1 En ce jour, l’Éternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent fuyard, Le léviathan, serpent tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer.
2 En ce jour-là, Chantez un cantique sur la vigne.
3 Moi l’Éternel, j’en suis le gardien, Je l’arrose à chaque instant; De peur qu’on ne l’attaque, Nuit et jour je la garde.
4 Il n’y a point en moi de colère; Mais si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble,
5 A moins qu’on ne me prenne pour refuge, Qu’on ne fasse la paix avec moi, Qu’on ne fasse la paix avec moi.
What Does Isaiah 27:3 Mean?
Isaiah 27:3 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 27. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free