Isaiah 28:17 — Bible Verse (KJV)
“Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.”
Isaiah 28:17 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 28:17 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 28:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 28:17 WEB — World English Bible (2000)
“I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.”
Isaiah 28:17 — World English Bible
Isaiah 28:17 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will make justice the line, and righteousness the plummet; and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding-place.”
Isaiah 28:17 — American Standard Version
Isaiah 28:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have put judgment for a line, And righteousness for a plummet, And sweep away doth hail the refuge of lies, And the secret hiding-place do waters overflow.”
Isaiah 28:17 — Young's Literal Translation
Isaiah 28:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will appoint judgment for a line, and righteousness for a plummet; and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding-place.”
Isaiah 28:17 — Darby Translation
Isaiah 28:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“Iudgement also will I laye to the rule, and righteousnesse to the balance, and the haile shall sweepe away the vaine confidence, and the waters shall ouerflowe the secret place.”
Isaiah 28:17 — Geneva Bible
Isaiah 28:17 in Context — Isaiah 28
15 Vous dites: Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec le séjour des morts; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.
16 C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir.
17 Je ferai de la droiture une règle, Et de la justice un niveau; Et la grêle emportera le refuge de la fausseté, Et les eaux inonderont l’abri du mensonge.
18 Votre alliance avec la mort sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds.
19 Chaque fois qu’il passera, il vous saisira; Car il passera tous les matins, le jour et la nuit, Et son bruit seul donnera l’épouvante.
What Does Isaiah 28:17 Mean?
Isaiah 28:17 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free