Isaiah 28:19 — Bible Verse (KJV)
“From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.”
Isaiah 28:19 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 28:19 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 28:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 28:19 WEB — World English Bible (2000)
“As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message.””
Isaiah 28:19 — World English Bible
Isaiah 28:19 ASV — American Standard Version (1901)
“As often as it passeth through, it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night: and it shall be nought but terror to understand the message.”
Isaiah 28:19 — American Standard Version
Isaiah 28:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“From the fulness of its passing over it taketh you, For morning by morning it passeth over, By day and by night, And it hath been only a trembling to consider the report.”
Isaiah 28:19 — Young's Literal Translation
Isaiah 28:19 DBY — Darby Translation (1890)
“As it passeth through it shall take you; for morning by morning shall it pass through, by day and by night; and it shall be terror only to understand the report.”
Isaiah 28:19 — Darby Translation
Isaiah 28:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“When it passeth ouer, it shall take you away: for it shall passe through euery morning in the day, and in the night, and there shalbe onely feare to make you to vnderstand the hearing.”
Isaiah 28:19 — Geneva Bible
Isaiah 28:19 in Context — Isaiah 28
17 Je ferai de la droiture une règle, Et de la justice un niveau; Et la grêle emportera le refuge de la fausseté, Et les eaux inonderont l’abri du mensonge.
18 Votre alliance avec la mort sera détruite, Votre pacte avec le séjour des morts ne subsistera pas; Quand le fléau débordé passera, Vous serez par lui foulés aux pieds.
19 Chaque fois qu’il passera, il vous saisira; Car il passera tous les matins, le jour et la nuit, Et son bruit seul donnera l’épouvante.
20 Le lit sera trop court pour s’y étendre, Et la couverture trop étroite pour s’en envelopper.
21 Car l’Éternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s’irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son œuvre, son œuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.
What Does Isaiah 28:19 Mean?
Isaiah 28:19 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 28. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free