Isaiah 29:13 — Bible Verse (KJV)
“Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:”
Isaiah 29:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 29:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 29:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 29:13 WEB — World English Bible (2000)
“The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;”
Isaiah 29:13 — World English Bible
Isaiah 29:13 ASV — American Standard Version (1901)
“And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh unto me, and with their mouth and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught them;”
Isaiah 29:13 — American Standard Version
Isaiah 29:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is--A precept of men is taught!”
Isaiah 29:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 29:13 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Lord saith, Forasmuch as this people draw near with their mouth, and honour me with their lips, but their heart is removed far from me, and their fear of me is a commandment taught of men;”
Isaiah 29:13 — Darby Translation
Isaiah 29:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore the Lord sayd, Because this people come neere vnto me with their mouth, and honour me with their lips, but haue remooued their heart farre from me, and their feare toward me was taught by the precept of men,”
Isaiah 29:13 — Geneva Bible
Isaiah 29:13 in Context — Isaiah 29
11 Toute la révélation est pour vous comme les mots d’un livre cacheté Que l’on donne à un homme qui sait lire, en disant: Lis donc cela! Et qui répond: Je ne le puis, Car il est cacheté;
12 Ou comme un livre que l’on donne A un homme qui ne sait pas lire, en disant: Lis donc cela! Et qui répond: Je ne sais pas lire.
13 Le Seigneur dit: Quand ce peuple s’approche de moi, Il m’honore de la bouche et des lèvres; Mais son cœur est éloigné de moi, Et la crainte qu’il a de moi N’est qu’un précepte de tradition humaine.
14 C’est pourquoi je frapperai encore ce peuple Par des prodiges et des miracles; Et la sagesse de ses sages périra, Et l’intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra.
15 Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l’Éternel, Qui font leurs œuvres dans les ténèbres, Et qui disent: Qui nous voit et qui nous connaît?
What Does Isaiah 29:13 Mean?
Isaiah 29:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free