Isaiah 3:15 — Bible Verse (KJV)
“What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord God of hosts.”
Isaiah 3:15 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 3:15 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 3:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 3:15 WEB — World English Bible (2000)
“What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, Yahweh of Armies.”
Isaiah 3:15 — World English Bible
Isaiah 3:15 ASV — American Standard Version (1901)
“what mean ye that ye crush my people, and grind the face of the poor? saith the Lord, Jehovah of hosts.”
Isaiah 3:15 — American Standard Version
Isaiah 3:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“What--to you? ye bruise My people, And the faces of the poor ye grind.' An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts, And Jehovah saith:”
Isaiah 3:15 — Young's Literal Translation
Isaiah 3:15 DBY — Darby Translation (1890)
“What mean ye that ye crush my people, and grind the faces of the afflicted? saith the Lord, Jehovah of hosts.”
Isaiah 3:15 — Darby Translation
Isaiah 3:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“What haue ye to do, that ye beate my people to pieces, and grinde the faces of the poore, saith the Lord, euen the Lord of hoasts?”
Isaiah 3:15 — Geneva Bible
Isaiah 3:15 in Context — Isaiah 3
13 L’Éternel se présente pour plaider, Il est debout pour juger les peuples.
14 L’Éternel entre en jugement Avec les anciens de son peuple et avec ses chefs: Vous avez brouté la vigne! La dépouille du pauvre est dans vos maisons!
15 De quel droit foulez-vous mon peuple, Et écrasez-vous la face des pauvres? Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
16 L’Éternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses, Et qu’elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu’elles vont à petits pas, Et qu’elles font résonner les boucles de leurs pieds,
17 Le Seigneur rendra chauve le sommet de la tête des filles de Sion, L’Éternel découvrira leur nudité.
Read the full chapter: Isaiah 3 — Justified by Faith, Not Works →
What Does Isaiah 3:15 Mean?
Isaiah 3:15 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 3. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free