Isaiah 30:13 — Bible Verse (KJV)
“Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.”
Isaiah 30:13 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:13 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:13 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:13 WEB — World English Bible (2000)
“therefore this iniquity shall be to you like a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly in an instant.”
Isaiah 30:13 — World English Bible
Isaiah 30:13 ASV — American Standard Version (1901)
“therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly in an instant.”
Isaiah 30:13 — American Standard Version
Isaiah 30:13 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.”
Isaiah 30:13 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:13 DBY — Darby Translation (1890)
“therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a towering wall, whose breaking shall come suddenly in an instant.”
Isaiah 30:13 — Darby Translation
Isaiah 30:13 GEN — Geneva Bible (1599)
“Therefore this iniquitie shalbe vnto you as a breach that falleth, or a swelling in an hie wall, whose breaking commeth suddenly in a moment.”
Isaiah 30:13 — Geneva Bible
Isaiah 30:13 in Context — Isaiah 30
11 Détournez-vous du chemin, Écartez-vous du sentier, Éloignez de notre présence le Saint d’Israël!
12 C’est pourquoi ainsi parle le Saint d’Israël: Puisque vous rejetez cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis,
13 Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant:
14 Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l’on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l’eau à la citerne.
15 Car ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel, le Saint d’Israël: C’est dans la tranquillité et le repos que sera votre salut, C’est dans le calme et la confiance que sera votre force. Mais vous ne l’avez pas voulu!
What Does Isaiah 30:13 Mean?
Isaiah 30:13 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free