Isaiah 30:20 — Bible Verse (KJV)
“And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:”
Isaiah 30:20 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:20 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:20 WEB — World English Bible (2000)
“Though the Lord may give you the bread of adversity and the water of affliction, yet your teachers won’t be hidden any more, but your eyes will see your teachers;”
Isaiah 30:20 — World English Bible
Isaiah 30:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And though the Lord give you the bread of adversity and the water of affliction, yet shall not thy teachers be hidden anymore, but thine eyes shall see thy teachers;”
Isaiah 30:20 — American Standard Version
Isaiah 30:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Lord hath given to you bread of adversity, And water of oppression. And thy directors remove no more, And thine eyes have seen thy directors,”
Isaiah 30:20 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:20 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Lord will give you the bread of adversity, and the water of oppression; yet thy teachers shall not be hidden any more, but thine eyes shall see thy teachers.”
Isaiah 30:20 — Darby Translation
Isaiah 30:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the Lord hath giuen you the bread of aduersitie, and the water of affliction, thy raine shalbe no more kept backe, but thine eyes shall see thy raine.”
Isaiah 30:20 — Geneva Bible
Isaiah 30:20 in Context — Isaiah 30
18 Cependant l’Éternel désire vous faire grâce, Et il se lèvera pour vous faire miséricorde; Car l’Éternel est un Dieu juste: Heureux tous ceux qui espèrent en lui!
19 Oui, peuple de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras plus! Il te fera grâce, quand tu crieras; Dès qu’il aura entendu, il t’exaucera.
20 Le Seigneur vous donnera du pain dans l’angoisse, Et de l’eau dans la détresse; Ceux qui t’instruisent ne se cacheront plus, Mais tes yeux verront ceux qui t’instruisent.
21 Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: Voici le chemin, marchez-y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche.
22 Vous tiendrez pour souillés l’argent qui recouvre vos idoles, Et l’or dont elles sont revêtues; Tu en disperseras les débris comme une impureté: Hors d’ici! Leur diras-tu.
What Does Isaiah 30:20 Mean?
Isaiah 30:20 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free