Isaiah 30:21 — Bible Verse (KJV)
“And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — King James Version (KJV), 1611
Isaiah 30:21 in 6 Bible Translations
Read Isaiah 30:21 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Isaiah 30:21 WEB — World English Bible (2000)
“and when you turn to the right hand, and when you turn to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way. Walk in it.””
Isaiah 30:21 — World English Bible
Isaiah 30:21 ASV — American Standard Version (1901)
“and thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it; when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — American Standard Version
Isaiah 30:21 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And thine ear heareth a word behind thee, Saying, `This <FI>is<Fi> the way, go ye in it,' When ye turn to the right, And when ye turn to the left.”
Isaiah 30:21 — Young's Literal Translation
Isaiah 30:21 DBY — Darby Translation (1890)
“And when ye turn to the right hand or when ye turn to the left, thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it.”
Isaiah 30:21 — Darby Translation
Isaiah 30:21 GEN — Geneva Bible (1599)
“And thine eares shall heare a worde behind thee, saying, This is the way, walke ye in it, when thou turnest to the right hand, and when thou turnest to the left.”
Isaiah 30:21 — Geneva Bible
Isaiah 30:21 in Context — Isaiah 30
19 Oui, peuple de Sion, habitant de Jérusalem, Tu ne pleureras plus! Il te fera grâce, quand tu crieras; Dès qu’il aura entendu, il t’exaucera.
20 Le Seigneur vous donnera du pain dans l’angoisse, Et de l’eau dans la détresse; Ceux qui t’instruisent ne se cacheront plus, Mais tes yeux verront ceux qui t’instruisent.
21 Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: Voici le chemin, marchez-y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche.
22 Vous tiendrez pour souillés l’argent qui recouvre vos idoles, Et l’or dont elles sont revêtues; Tu en disperseras les débris comme une impureté: Hors d’ici! Leur diras-tu.
23 Alors il répandra la pluie sur la semence que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre sera savoureux et nourrissant; En ce même temps, tes troupeaux paîtront dans de vastes pâturages.
What Does Isaiah 30:21 Mean?
Isaiah 30:21 is a verse from the Book of Isaiah, part of the Old Testament. It appears in Isaiah chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free